Ces commandes permettent de transformer un texte, usuellement un listing, en un document PostScript pour une meilleure mise en page. Il existe de nombreuses options, les plus classiques transforment un fichier texte en un fichier PostScript comportant deux colonnes, en mode paysage (anglais: landscape), soit tourné de 90 degrés. La sortie est ensuite stockée dans le fichier listing.ps (ou directement à l'imprimante avec a2ps si on n'utilise pas l'option -nP).